We do not collect your data.
We do not know who you are.
We do not even know who our customers are.
We have no servers to store your data.
All our machines are turned off when we stop working.
Data you upload to your private web is stored in your own private iCloud© space where you alone has access.
Data you upload to the public cloudDB is stored on our public iCloud© space where we can acces it – just like anyone can access it via our apps. We cannot link these walks to actual eMail addresses, usernames, people… . Unlike the rest of the world however, we can alter or delete these data!
So if one day you need to recuperate lost data from our apps, we cannot help you – not in any way.

Hoe we uw privacy respecteren

We verzamelen uw gegevens niet.
We weten niet wie U bent.
We weten zelfs niet wie onze klanten zijn.
We hebben geen servers om die gegevens te verzamelen. Na de werkuren (onregelmatig,dat dan weer wel) gaan onze computers gewoon uit.
Gegevens die je vanuit onze apps naar de cloud kopieert, belanden in je eigen privé iCloud© ruimte – enkel toegankelijk voor jezelf.
Gegevens die je vanuit onze apps naar de publieke cloud databank kopieert, belanden in een publieke iCloud© databank op machines beheerd door de beheerde van iCloud©. Wij kunnen die gegevens lezen, net zoals de rest van de wereld, maar kunnen ze niet koppelen met eMail adressen of personen. Wel kunnen we ze eventueel aanpassen of wissen.
Dus mocht je ooit je data van onze applicaties verliezen, dan kunnen we niet helpen. Op geen enkele manier.

Notre Politique de vie privée

Nous ne recueillons pas vos données.
Nous ne savons pas qui vous êtes.
Nous ne savons mème pas qui sont nos clients.
Nous n’avons aucun serveur pour stocker vos données.
Toutes nos machines sont éteintes lorsque nous cessons de travailler.

Les données que vous copiez depuis nos applications vers le cloud se retrouvent dans votre propre espace iCloud© privé, accessible uniquement à vous.
Les données que vous copiez depuis nos applications vers la base de données du cloud public se retrouvent dans une base de données publique iCloud© sur les machines gérées par les administrateurs iCloud©. Nous pouvons lire ces données, tout comme le reste du monde, mais nous ne pouvons pas les lier à des adresses e-mail ou à des personnes. Nous pouvons cependant les ajuster ou les supprimer si nécessaire.
Donc, si un jour vous devez récupérer les données perdues de nos applications, nous ne pouvons pas vous aider, pas du tout.